Borkum können Sie mit Fähren und Katamarane aus den Häfen Emden und Eemshaven(NL) erreichen. Ferner gibt es eine regelmäßige Flugverbindung von Emden nach Borkum.

Die Fahrzeit ab Emden mit der Autofähre beträgt 2 bis 2,5 Stunden und mit dem Katamaran ca. 1 Stunde. Ab Eemshaven dauert es mit der Autofähre ca. 1 Stunde. Wenn Sie Ihr Auto mit auf die Insel nehmen wollen, reservieren Sie bitte rechtzeitig einen Kfz Stellplatz auf der Fähre.

Unter www.ag-ems.de können Sie den Fahrplan und die Preise für die Überfahrt nach Borkum einsehen. Während die Fähre bzw. der Katamaran am Borkumer Hafen festmacht, wartet bereits ein Zug der Borkumer Kleinbahn, um Sie in den Ortskern von Borkum zu befördern.

Auf der 7,5 km langen Strecke hält die Inselbahn (auch Bimmelbahn genannt) am Jakob-van-Dyken-Weg und fährt dann weiter bis in die Stadt. Die Fahrt mit der Inselbahn ist im Fährpreis inbegriffen. Sie steigen am Jakob-van-Dyken-Weg aus, nun ist es ist nicht mehr weit zu den Wohnungen.